Follow us

ดั๊บเบิ้ล เอ แบรนด์กระดาษพรีเมียม10 ปี กับการสร้างแบรนด์ในตลาดโลก

       การเปิดตัวสินค้าในระดับโลกของดั๊บเบิ้ล เอ เริ่มขึ้นจากการเปิดตัวครั้งแรกในประเทศไทยเมื่อปี 2000 ซึ่ง-ถือเป็นผลิตภัณฑ์กระดาษแบรนด์แรกและแบรนด์เดียวในประเทศไทยที่มีการโฆษณาและการทำตลาดอย่างจริงจัง ดั๊บเบิ้ล เอ ประสบความสำเร็จในไทยอย่างรวดเร็ว ภายในเวลาเพียง 3 ปี ดั๊บเบิ้ล เอสามารถครองความเป็นผู้นำตลาดในประเทศไทย ด้วยอัตราการรับรู้แบรนด์ถึง 80% และแบรนด์รอยัลตี้สูงถึง 90% และ 10 ปีให้หลัง หลังจากที่ดั๊บเบิ้ล เอ รุกและขยายการทำตลาดทั้งในและต่างประเทศ ก็ทำให้ดั๊บเบิ้ล เอ กลายเป็นแบรนด์ที่ได้รับความไว้-

วางใจจากลูกค้าทั่วโลก

 

ที่มาความสำเร็จ คือ ขาย “คุณภาพ”

 

          ดั๊บเบิ้ล เอ เริ่มต้นการสร้างแบรนด์กับผู้บริโภคในตลาดโลก ด้วยการนำโมเดลความสำเร็จจากประเทศไทยไปใช้ในต่างประเทศ เริ่มจากการเจาะตลาดด้วยการขาย “คุณภาพ” เพราะดั๊บเบิ้ล เอ เชื่อว่า สินค้าที่ดี จึงจะอยู่ในตลาดได้อย่างยืนยาว เพราะต่อให้พูดดังแค่ไหน ถ้าสินค้าไม่ดีก็เท่ากับเป็นการทำตลาดแบบฆ่าตัวตาย ดั๊บเบิ้ล เอ เลือกที่จะขายคุณภาพ ที่เป็นเอกลักษณ์เด่น 7 ประการ ซึ่งผ่านการวิจัยทางการตลาดทั้งในประเทศไทยและในหลายๆ ประเทศแล้วว่า คือความต้องการหลักของผู้บริโภค

 

การเปิดตัวครั้งแรกในตลาดโลก

 

          ดั๊บเบิ้ล เอ เลือกเปิดตัวด้วยเอกลักษณ์คุณภาพแรก คือ “คมชัดเหมือนต้นฉบับ” ซึ่งในประเทศไทย เราจะเห็นโฆษณาชุด Speech หรือประธานกล่าวแสดงความยินดีกับคู่บ่าวสาวที่อ่านผิดอ่านถูก เพราะงานถ่ายเอกสารไม่ได้คุณภาพ  วลีเด็ด คือ บัดนี้เจ้าสาวก็ได้ ท้องแล้ว แต่จริง ๆ คือได้ทองแล้ว ในขณะที่ประเทศอื่น ๆ ก็สื่อสารใน Theme เดียวกัน แต่มีมุขเด็ด ๆ ต่างกันไป เช่น โฆษณาชุด Will ที่มาเลเซีย ซึ่งเป็นการอ่านพินัยกรรม ที่ทนายอ่านผิดอ่าน-ถูก มอบมรดกชิ้นใหญ่ให้คนรับใช้ซะงั้น เรียกได้ว่า การเปิดตัวครั้งแรกในประเทศไทยเมื่อปี 2000 และออกตัวสู่ตลาดโลกในปี 2001 ดั๊บเบิ้ล เอ ทำให้วงการตลาด ซึ่งเคยเป็นสินค้าอุตสาหกรรมกลายเป็นสินค้าคอนซูเมอร์ และทำ-ให้ผู้บริโภคสัมผัสได้ถึงความแตกต่างของการใช้กระดาษคุณภาพ

 

“กระดาษไม่ติด ชีวิตไม่เครียด”

 

          Theme ถัดมาที่ดั๊บเบิ้ล เอ เริ่มจับเป็น Theme หลักในการสื่อสารมาอย่างยาวนานและใช้เป็น Theme หลักในหลายประเทศ คือ No Jam No Stress ซึ่งดั๊บเบิ้ล เอ เริ่มขยับจากการขายคุณภาพไปสู่ Emotion แล้ว 

 

          ก่อนที่ดั๊บเบิ้ล เอ จะนำเสนอสินค้าออกสู่ตลาด ปัญหาเรื่องกระดาษติดเครื่องถ่ายเอกสารเคยเป็นปัญหาใหญ่และสร้างความเครียดให้กับสาว ๆ ออฟฟิศอย่างมากทีเดียว แต่ปัจจุบันนี้ ปัญหากระดาษติดเครื่องกลายเป็นเรื่องในอดีตไปเสียแล้ว จุดนี้เอง ซึ่งเป็นข้อเด่นของกระดาษดั๊บเบิ้ล เอ ที่ทำให้ดั๊บเบิ้ล เอ ครองใจผู้บริโภคมาอย่างต่อเนื่องยาวนานถึง 10 ปี เพราะนอกจากจะทำให้ผู้บริโภคได้งานถ่ายเอกสารคุณภาพและคุ้มค่าโดยไม่เกิด Waste จากการถ่ายเอกสารติดเครื่องแล้ว ผู้ใช้งานยังไม่ต้องอารมณ์เสียจากปัญหากระดาษติดเครื่องอีกด้วย

 

“ไอเดีย No Jam No Stress เข้าถึงความต้องการภายในที่แท้จริงของผู้บริโภค ที่เขาต้องประสบปัญหาความเครียดและความไม่สะดวกจากปัญหากระดาษติดเครื่องถ่ายเอกสาร การสื่อสารผ่านอารมณ์ขำขำกลายเป็นบุคคลิกของแบรนด์ดั๊บเบิ้ล เอ ที่ดั๊บเบิ้ล เอ ใช้ทั้งในไทยและต่างประเทศ ซึ่งแต่ละครั้งก็ได้ผลดีในแง่การสร้างการจดจำและแบรนด์อะแวเนส ปัจจุบัน ดั๊บเบิ้ล เอ ได้รับความไว้วางใจจากพนักงานออฟฟิศในเอเชียเป็นอย่างมาก และเริ่มเป็นที่รู้จักของคนในแถบยุโรปและตะวันออกกลาง ลูกค้ามักสะท้อนกลับมาให้เราเห็นว่า เราเป็นแบรนด์ที่สร้างสรรค์ และนำรอยยิ้มมาสู่คนทำงาน ทำให้คนทำงานคลายเครียด” นายชาญวิทย์ จารุสมบัติ รองกรรมการผู้จัดการใหญ่ ดั๊บเบิ้ล เอ กล่าว

 

Two in one : ได้ทั้งคุณภาพ ได้ทั้งช่วยสิ่งแวดล้อม

 

          ในตลาดโลก ดั๊บเบิ้ล เอ เลือกการสื่อสารด้านคุณภาพผ่านช่องทางงานโฆษณาเป็นหลัก แต่ในด้านการประชาสัมพันธ์ ดั๊บเบิ้ล เอ เลือกที่จะสื่อสารให้ทั่วโลกได้รู้จักดั๊บเบิ้ล เอ ในฐานะกระดาษที่ผลิตจากต้นกระดาษที่เกษตรกรปลูกบนคันนา หรือคอนเซ็ปต์ที่เราสื่อสารออกไปทั่วโลกว่า “Paper from Farmed Tree” ซึ่งจุดแข็งของดั๊บเบิ้ล- เอ ในประเด็นนี้นับเป็นข้อได้เปรียบทางการแข่งขันที่คู่แข่งทั่วโลกยังไม่มีใครตามทัน

 

          นายชาญวิทย์ กล่าวเสริมว่า “ดั๊บเบิ้ล เอ เชิญสื่อมวลชนจากหลาย ๆ ประเทศให้เดินทางมาประเทศไทย เพื่อรู้จักกับที่มาของดั๊บเบิ้ล เอ ได้พูดคุยกับเกษตรกรไทย เห็นต้นกระดาษจริงที่เกษตรกรไทยปลูกบนคันนา เขาชื่นชมเรามาก ว่าเราคิดไว้อย่างรอบคอบมาก เราทำให้ที่ดินบนคันนาที่เคยทิ้งว่างเปล่า กลายเป็นพื้นที่ช่วยแก้โลกร้อน ช่วยเพิ่มคุณค่าทางเศรษฐกิจให้ชาวนา น้ำใช้เราก็ยังใช้วิธีขุดอ่างน้ำและเก็บกักน้ำฝนน้ำหลากไว้ใช้เอง ใช้แล้วก็ยังไม่ทิ้ง ยังนำกลับไปใช้หมุนเวียนอีก เศษไม้ เปลือกไม้เราก็ไม่ทิ้ง เอามาผลิตไฟฟ้าอีก เราจึงเป็นทางเลือกของผู้บริโภคแบบ Two in one คือ ได้ทั้งคุณภาพ และช่วยสิ่งแวดล้อมด้วย”

 

จำหน่าย 120 ประเทศทั่วโลก

 

          ปัจจุบันถือได้ว่า ดั๊บเบิ้ล เอ เป็นแบรนด์กระดาษแบรนด์เดียวที่ทำตลาดและสร้างแบรนด์อย่างจริงจังในระดับโลก ขณะนี้ดั๊บเบิ้ล เอ สามารถส่งออกไปจำหน่ายในทุกภูมิภาคทั่วโลกแล้วกว่า 120 ประเทศ ครอบคลุมทั้งเอเชีย ออสเตรเลีย ยุโรป อเมริกา อัฟริกาและตะวันออกกลาง รวมทั้งเพิ่งประกาศความสำเร็จในการเปิดประตูสู่ตลาดจีนครบรอบ 5 ปีด้วยยอดเติบโตแบบก้าวกระโดดถึง 400 % ในการครบรอบ 5 ปี และยึดพื้นที่ ครองความเป็นหนึ่งในใจผู้บริโภคแล้วในหลายประเทศทั่วโลก และสามารถสร้างแบรนด์รอยัลตี้กับผลิตภัณฑ์กระดาษดั๊บเบิ้ล เอ ทั่วโลกสูงถึง 79-90%  ซึ่งถือเป็นตัวเลขที่น่าภูมิใจสำหรับคนไทย ที่เป็นเจ้าของแบรนด์คุณภาพของโลก

 

ก้าวต่อไปของดั๊บเบิ้ล เอ

 

          ในปี 2010 ดั๊บเบิ้ล เอ วางแผนงานจะรุกการสร้างและตอกย้ำแบรนด์กระดาษดั๊บเบิ้ล เอ ใน 14 ประเทศ ทั้งในไทย เกาหลี จีน ฮ่องกง สิงคโปร์ มาเลเซีย ไต้หวัน เวียดนาม สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ บังคลาเทศ อิหร่าน ปากีสถาน ออสเตรเลีย และฝรั่งเศส ด้วยแผนการสื่อสารการตลาดเต็มรูปแบบ เพื่อเดินหน้าสู่เป้าหมายแบรนด์ชั้นนำของโลก

 

          เราคนไทยทุกคน คงต้องคอยเป็นกำลังใจเชียร์ให้สินค้ากระดาษของไทย อย่างกระดาษดั๊บเบิ้ล เอ ซึ่งมีส่วนช่วยพัฒนาเศรษฐกิจและช่วยสิ่งแวดล้อม ด้วยการสร้างรายได้ให้กับเกษตรกรไทยปีละกว่า 5,000 ล้านบาท และสร้างรายได้จากการส่งออกสินค้าไปยังประเทศต่าง ๆ ทั่วโลก และยังช่วยดูดซับคาร์บอนไดออกไซด์มากกว่า 2.4 ล้านตันรายนี้ ให้ก้าวและเติบโตต่อไปในระดับโลกในฐานะสินค้าของไทยอย่างที่ตั้งใจไว้

ข่าวประชาสัมพันธ์

แคมเปญ 1Dream1Tree

ดั๊บเบิ้ล เอ มีการดำเนินธุรกิจภายใต้โมเดล “กระดาษจากคันนา” เพื่อให้เกิดการพัฒนาอย่างยั่งยืน โดยส่งเสริมการใช้พื้นที่ว่างเปล่าบนคันนา ซึ่งช่วยให้ชาวนามีรายได้เสริมและชีวิตความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น จากปัญหาสิ่งแวดล้อมในปัจจุบันเพิ่มมากขึ้นได้ส่งผลกระทบที่หลายๆประเทศต้องเผชิญ ไม่ว่าจะเป็น ภัยแล้ง น้ำท่วม หมอกควันจากไฟป่า ซึ่งส่วนหนึ่งมาจากฝีมือมนุษย์ที่ทำลายสิ่งแวดล้อม ดั๊บเบิ้ลเอ จึงอยากรณรงค์ให้ผู้บริโภคตระหนักถึงพลังของผู้บริโภคที่จะดูแลใส่ใจสิ่งแวดล้อม สิ่งหนึ่งที่สามารถทำได้ คือ การเลือกใช้ผลิตภัณฑ์ที่ไม่ทำลายป่า ไม่ตัดไม้จากป่า อันเป็นต้นเหตุสำคัญของปัญหาภัยธรรมชาติ จึงเป็นที่มาของแคมเปญ “Double A One Dream One Tree” เพื่อปลุกกระแสรักษ์โลก รักษ์สิ่งแวดล้อม ทำให้ประชาชนทุกคนตระหนักว่าปัญหาสิ่งแวดล้อม เป็นปัญหาใหญ่ที่ทุกคนต้องร่วมมือกันแก้ไขอย่างเร่งด่วน

ดั๊บเบิ้ล เอ เปิดบ้านต้อนรับนักศึกษา สถาบันพระปกเกล้า

ดั๊บเบิ้ล เอ เปิดบ้านต้อนรับคณะนักศึกษาหลักสูตรประกาศนียบัตรชั้นสูงการบริหารงานพัฒนาท้องถิ่นที่ยั่งยืนรุ่นที่ 6 นำโดย นายภควัต อัจฉริยปัญญา ผู้อำนวยการวิทยาลัยพัฒนาการปกครองท้องถิ่น สถาบันพระปกเกล้า เข้าเยี่ยมชมโรงงานดั๊บเบิ้ล เอ จ.ปราจีนบุรี เพื่อเข้าใจถึงกระบวนการผลิตเยื่อและกระดาษที่เลือกใช้เทคโนโลยีและเครื่องจักรชั้นนำที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม มีการบริหารจัดการธุรกิจอย่างยั่งยืนบนแนวทาง ESG ในด้านความรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อม สังคม และหลักธรรมาภิบาล รวมถึงวัตถุดิบที่มาจากไม้ปลูกของเกษตรกร โดยไม่รบกวนไม้จากป่าธรรมชาติ ช่วยสร้างรายได้ให้กับเกษตรกร และเพิ่มพื้นที่สีเขียวช่วยดูดซับคาร์บอนไดออกไซด์ ทำให้ดั๊บเบิ้ล เอ เป็นอุตสาหกรรมกระดาษที่เติบโตอยู่คู่กับชุมชนได้อย่างยั่งยืน สำหรับสถานศึกษาหรือองค์กรที่สนใจเข้าเยี่ยมชมเป็นหมู่คณะ สามารถดูรายละเอียดได้ที่เว็บไซต์ http://openhouse.doubleapaper.com/

ดั๊บเบิ้ล เอ รับรางวัลดีเด่น โครงการขับเคลื่อนความปลอดภัย อาชีวอนามัยฯด้านขนส่ง กระทรวงแรงงาน

นายชาญวิทย์ จารุสมบัติ รองกรรมการผู้จัดการใหญ่ ดั๊บเบิ้ล เอ เป็นตัวแทนเข้ารับรางวัลระดับดีเด่น ในโครงการขับเคลื่อนความปลอดภัย อาชีวอนามัย และสภาพแวดล้อมในการทำงาน ในงานที่มีการประสบอันตรายสูง (งานขนส่ง) ประจำปี 2567 กระทรวงแรงงาน จากนางวัชรี มากหวาน รองอธิบดีกรมสวัสดิการและคุ้มครองแรงงาน ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของบริษัทฯ ที่มีการบริหารจัดการด้านความปลอดภัย อาชีวอนามัย และสภาพแวดล้อมในการทำงานของหน่วยงานขนส่งทางบกอย่างเป็นระบบตามมาตรฐานสากล และข้อกำหนดของกฎหมายอย่างเคร่งครัด เพื่อลดความเสี่ยงการเกิดอุบัติเหตุ ณ ห้องประชุม ชั้น 5 กระทรวงแรงงาน ทั้งนี้ ในช่วงต้นปี 2567 ที่ผ่านมา ดั๊บเบิ้ล เอ ยังได้รับการรับรองมาตรฐานคุณภาพบริการขนส่งด้วยรถบรรทุก (Q Mark) จากกรมการขนส่งทางบก กระทรวงคมนาคมอีกด้วย นับเป็นการตอกย้ำในการยกระดับมาตรการความปลอดภัยของหน่วยงานขนส่งให้มีประสิทธิภาพอย่างต่อเนื่อง

ดั๊บเบิ้ล เอ เปิดตัวสินค้าใหม่ “Double A Evo Zinc" คุ้มค่า เต็มพลัง

ดั๊บเบิ้ล เอ เปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ในกลุ่มเครื่องเขียนและอุปกรณ์สำนักงาน "Double A Evo Zinc" ถ่านคาร์บอนซิงค์ 1.5 V บรรจุแพ็ค 4 ก้อน มีทั้ง AA และ AAA คุณสมบัติให้พลังเต็มประสิทธิภาพด้วยคาร์บอนซิงค์บริสุทธิ์ มีอายุการเก็บรักษายาวนาน 4 ปีจากวันที่ผลิตและมีระบบป้องกันการรั่วซึมของของเหลวถึง 3 ชั้น (Anti leak protection) ช่วยปกป้องและยืดอายุการใช้งานของอุปกรณ์ เหมาะสำหรับใช้งานกับนาฬิกา รีโมท ไฟฉาย และอุปกรณ์พกพาต่างๆ ทั้งนี้ การเลือกใช้ถ่านให้เหมาะกับอุปกรณ์จะช่วยประหยัดคุ้มค่าและใช้งานได้ยาวนาน สามารถดูรายละเอียดและสั่งซื้อได้ที่เว็บไซต์ www.DoubleAdelivery.com หรือที่ร้าน BeTrend, Medium&More, ร้านนายอินทร์ และ ซีเอ็ดบุ๊คเซ็นเตอร์

ดั๊บเบิ้ล เอ เปิดบ้านต้อนรับนักเรียนจากรร.ช่างฝีมือทหาร

ดั๊บเบิ้ล เอ เปิดบ้านต้อนรับคณะนักเรียน ระดับชั้นปีที่ 3 ภาคปกติและภาคสมทบ โรงเรียนช่างฝีมือทหาร สถาบันวิชาการป้องกันประเทศ เยี่ยมชมกระบวนการผลิตเยื่อและกระดาษ ณ โรงงานดั๊บเบิ้ล เอ จ.ปราจีนบุรี ได้เข้าใจถึงขั้นตอนการผลิตกระดาษคุณภาพ ที่ใช้เทคโนโลยีชั้นนำควบคู่กับการจัดการด้านสิ่งแวดล้อม และที่มาของวัตถุดิบ “ต้นกระดาษ” จากไม้ปลูกของเกษตรกร โดยไม่รบกวนไม้จากป่าธรรมชาติ รวมทั้งช่วยสร้างรายได้เสริมให้เกษตรกร นอกจากนี้ยังได้รู้จักโมเดลการใช้ทรัพยากรอย่างรู้คุณค่า (Circular Economy) ผ่านการนำเสนอด้วยรูปแบบภาพยนตร์ระบบ 4 มิติ นับเป็นกิจกรรมการเรียนรู้นอกห้องเรียนและประสบการณ์ใหม่ๆเพื่อประโยชน์ทางการศึกษา สำหรับสถานศึกษาหรือองค์กรที่สนใจเข้าเยี่ยมชมเป็นหมู่คณะ สามารถดูรายละเอียดได้ที่เว็บไซต์ http://openhouse.doubleapaper.com/

ดั๊บเบิ้ล เอ เปิดบ้านต้อนรับคณะนักเรียน รร.หทัยชาติ

ดั๊บเบิ้ล เอ เปิดบ้านต้อนรับน้องๆนักเรียนระดับชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 โรงเรียนหทัยชาติ จ.ปราจีนบุรี เข้าเยี่ยมชมกระบวนการผลิตเยื่อและกระดาษคุณภาพที่เลือกใช้เทคโนโลยีการผลิตชั้นนำเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม รวมทั้งเข้าใจวัตถุดิบที่มาจากไม้ปลูกของเกษตรกร โดยไม่รบกวนไม้จากป่าธรรมชาติ เป็นการสร้างรายได้ให้กับเกษตรกร และยังเพิ่มพื้นที่สีเขียว มีส่วนช่วยลดโลกร้อนอีกด้วย ทำให้ดั๊บเบิ้ล เอ เป็นอุตสาหกรรมกระดาษที่เติบโตอยู่คู่กับชุมชนอย่างยั่งยืน โดยน้องๆได้ชมการบรรยายด้วยรูปแบบภาพยนตร์ระบบ 4 มิติ สำหรับการเยี่ยมชมครั้งนี้ ถือเป็นกิจกรรมการเรียนรู้นอกห้องเรียน เพิ่มพูนประสบการณ์ใหม่ๆให้กับเยาวชน ณ โรงงานดั๊บเบิ้ล เอ จ.ปราจีนบุรี สำหรับสถานศึกษาหรือองค์กรที่สนใจเข้าเยี่ยมชมเป็นหมู่คณะ สามารถดูรายละเอียดได้ที่เว็บไซต์ http://openhouse.doubleapaper.com/

ดั๊บเบิ้ล เอ รับข่าวดีทริสเรตติ้งปรับเพิ่มแนวโน้มอันดับเครดิตเป็น “บวก” พร้อมเผยผลกำไร Q2’67 พุ่ง 23%

บริษัท ดั๊บเบิ้ล เอ (1991) จำกัด (มหาชน) ประสบความสำเร็จอีกครั้งเมื่อทริสเรตติ้งประกาศปรับเพิ่มแนวโน้มอันดับเครดิตองค์กรเป็น BBB แนวโน้ม “Positive” (บวก) จากเดิม “Stable” (คงที่) สะท้อนถึงสถานะทางการเงินของบริษัทที่ปรับตัวดีขึ้นต่อเนื่อง มีผลกำไรที่แข็งแกร่ง และมีนโยบายทางการเงินที่รัดกุม ในขณะที่ผลกำไรไตรมาส 2 ของปี 67 พุ่ง 23% เพิ่มขึ้น 118 ล้านบาท มั่นใจกางแผนขยายตลาดทั้งในประเทศและต่างประเทศ เพิ่มการลงทุนในเทคโนโลยีใหม่ๆ เน้นการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่มีมูลค่าเพิ่มและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม สอดคล้องกับแนวทาง ESG ที่เน้นการให้ความสำคัญกับเรื่องคุณภาพ ควบคู่กับการใส่ใจสิ่งแวดล้อม สังคม หลักธรรมาภิบาล และยังเพื่อตอบโจทย์ความต้องการของลูกค้าที่หลากหลาย สำหรับผลประกอบการไตรมาส 2 ของปี 2567 ดั๊บเบิ้ล เอ มีรายได้รวม 6,000 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 2.08% และมีกำไรสุทธิ 634 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 118 ล้านบาท หรือคิดเป็น 22.87% เมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันของปีก่อน ทำให้ผลประกอบการครึ่งปีแรก 2567 บริษัทฯ มีรายได้รวม 12,432 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 494 ล้านบาท หรือ 4.14 % และมีกำไรสุทธิ 1,163 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 152 ล้านบาท หรือ 15.03% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน อันเป็นผลมาจากการพัฒนาปรับปรุงเครื่องจักรทำให้มีประสิทธิภาพการผลิตที่เพิ่มขึ้น และต้นทุนด้านพลังงานลดลง รวมถึงการขายกระดาษของบริษัทฯ ไปยังประเทศหลักในแถบเอเชียยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง